CATTI 二级口译。

教育与资质

Crystal获英国纽卡斯尔大学中英口笔译硕士学位。持有CATTI二级口译、二级笔译、上海市高级口译、英语专业八级、雅思7.5及高校教师资格证，现为高校英语与口译教师，并担任地方翻译协会理事。

教学与实践

她长期教授口译、英语阅读、听力与国际礼仪等课程，参与混合式及AI辅助课程建设，指导学生参加语言与翻译竞赛并获得奖项。翻译实践涉及国际数学奥林匹克相关活动、司法场景、合同文件及无国界译者、世界卫生组织和红十字相关公益项目。

教学方向

课程强调口译方法、课堂实践与学习反馈的结合，注重笔记、信息重组、公开表达和跨文化沟通。她擅长根据学生基础设置阶段任务，把竞赛训练、职业规范与真实项目材料融入课堂，帮助学员稳步建立可迁移的口笔译能力。